프랑스어권학과 교과목
전공 | 교과 영영 |
종별 | 학수번호 | 교과목명 | 학점 | 담당 교수 |
개설 학기 |
원어 강의 |
비고 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
프랑스 어권학 |
전공 기초 |
전공 선택 |
FLL6001 | 프랑스어학방법론 | 3 | 1 | |||
FLL6002 | 프랑스언어교육방법론 | 3 | 1 | ||||||
FLL6003 | 프랑스원어토론 | 3 | 2 | ||||||
FLL6004 | 프랑스어담론 한국어 번역연습 | 3 | 1 | ||||||
FLL6005 | 한국어담론 프랑스어 번역연습 | 3 | 2 | ||||||
FLL6006 | 프랑스 작가론 | 3 | 1 | ||||||
FLL6007 | 프랑스문학 장르론 | 3 | 1 | ||||||
FLL6008 | 프랑스문학 비평론 | 3 | 2 | ||||||
FLL6009 | 중세 및 르네상스 프랑스 문예론 | 3 | 1 | ||||||
FLL6010 | 17-18세기 프랑스 문예론 | 3 | 1 | ||||||
FLL6011 | 19-20세기 프랑스 문예론 | 3 | 2 | ||||||
FLL6012 | 프랑스문학교육방법론 | 3 | 2 | ||||||
FLL6013 | 프랑스어권지역문화론 | 3 | 1 | ||||||
FLL6014 | 한-프 교차문화론 | 3 | 2 | ||||||
FLL6015 | 프랑스문화연구방법론 1 | 3 | 1 | ||||||
FLL6016 | 프랑스문화연구방법론 2 | 3 | 2 | ||||||
FLL6017 | 프랑스문화교육방법론 | 3 | 1 | ||||||
전공 심화 |
전공 선택 |
FLL7001 | 프랑스어학 세미나 | 3 | 2 | ||||
FLL7002 | 프랑스문학 세미나 | 3 | 2 | ||||||
FLL7003 | 프랑스문화 세미나 | 3 | 2 | ||||||
FLL7004 | 프랑스학 연구논문 작성법 | 3 | 1 |
교과목 개요
FLL6001 | 프랑스어학방법론 (Methodology on the French language) |
---|---|
현대 인문학에서 언어학은 학문적 방법론의 토대를 제공해 왔으며, 그런 관점에서 프랑스 어학 연구의 이론적이며 실천적인 다양한 방법론적 지평들을 연구한다. |
FLL6002 | 프랑스언어교육방법론 (French language pedagogy) |
---|---|
프랑스 언어교육의 제방법론들- 역사주의, 구조주의, 시청각교육, 화용론, 현대의 에듀테인먼트 교육론 등 -을 통시적 및 공시적 관점에서 개관하며 연구한다. |
FLL6003 | 프랑스원어토론 (Discussion in French) |
---|---|
프랑스학과 관련되는 다양한 영역의 주제들- 문화, 예술, 역사, 사회, 일상, 정치, 경제, 과학, 프랑코포니 등 -을 선정하여, 프랑스 원어로 심층적으로 대화하며 토론한다. |
FLL6004 | 프랑스어담론 한국어 번역연습 (Exercises of translation from French to Korean) |
---|---|
현재의 글로벌·글로컬 시대의 한 특징적 현상으로서 문화적 횡단 혹은 번역의 중요성은 점점 더 부각된다. 그런 관점에서 프랑스 담론들- 텍스트, 문헌, 이미지, 영상 등 -을 한국어로 번역하는, 이론적이며 실천적인 연습을 수행한다. |
FLL6005 | 한국어담론 프랑스어 번역연습 (Exercises of translation from Korean to French) |
---|---|
글로벌·글로컬 시대의 한 특징적 현상으로서 문화적 횡단 혹은 번역의 중요성은 점점 더 부각된다. 특히 K-컬쳐의 세계화라는 관점에서 한국어 담론들- 텍스트, 문헌, 이미지, 영상 등 -을 프랑스어로 번역하는, 이론적이며 실천적인 연습을 수행한다. |
FLL6006 | 프랑스 작가론 (Studies on French Authors) |
---|---|
프랑스의 중요 작가들을 선정하여 작가들의 작품, 문학적 의의 및 가치 등을 연구하며 작가들의 위상을 재조명한다. |
FLL6007 | 프랑스문학 장르론 (Theories of French Literary Genres) |
---|---|
프랑스 문학의 시, 소설, 희곡이 지니는 장르별 특징을 공부하고, 각 장르별 대표적인 작품과 작가에 대하여 연구한다. |
FLL6008 | 프랑스문학 비평론 (Theories of French Literary Criticism) |
---|---|
프랑스 문학작품이 지니는 의미와 가치를 평가하는 방법론 연구로 주제비평, 구조주의 비평, 기호학 비평, 정신분석학 비평, 사회학 비평 이론 등을 학습하며 각각의 방법론을 문학작품에 구체적으로 적용하는 학습을 한다. |
FLL6009 | 중세 및 르네상스 프랑스문예론 (French Literature from the Middle Age to the 16C) |
---|---|
프랑스의 중세부터 르네상스시기에 해당하는 다양한 문학작품과 예술을 심층적으로 연구한다. |
FLL6010 | 17·18세기 프랑스 문예론 (French Literature of 17C and 18C) |
---|---|
17·18세기에 생성된 프랑스 및 프랑스어권의 다양한 문학작품과 예술을 심층적으로 연구한다. |
FLL6011 | 19·20세기 프랑스 문예론 (French Literature of 19C and 20C) |
---|---|
19·20세기에 발표된 프랑스 및 프랑스어권의 다양한 문학작품과 예술을 심층적으로 연구한다. |
FLL6012 | 프랑스문학교육방법론 (Methodology of French Literature Teaching) |
---|---|
문학교육 방법론 전반을 다루게 될 본 강좌에서는 이 분야의 주요 쟁점사항을 살펴보고, 최근의 교수법들을 이론과 실제 사용 두 가지 면에서 연구하는 기회를 제공한다. |
FLL6013 | 프랑스어권지역문화론 (Theories on the culture of French-speaking countries) |
---|---|
프랑코포니는 5대양 6대주에 걸치는 거의 전세계적이며 전지구적 차원의 언어문화 지역권을 지칭하며, 글로벌·글로컬 문화론적 관점에서 프랑스어권에 대한 다원적이며 다층적인 연구를 수행한다. |
FLL6014 | 한·프 교차문화론 (Theories of the transculture) |
---|---|
전세계의 문물이 초고속으로 교차하고 교융하는 현시대에 이른바 ‘교차(Trans, 트랜스)문화론’에 관한 연구는 필수적이며, 그런 트랜스 방법론에 기초하여 ‘한-프’와 ‘프-한’에 관한 다채롭고 다차원적인 토픽들을 연구한다. |
FLL6015 | 프랑스문화연구방법론 1 (Research methods in French cultural studies 1) |
---|---|
현대세계의 특징을 요약하는 두 패러다임 즉 디지털·스마트 문화와 글로벌·글로컬 시대에, 문화학은 인류 문명의 전영역을 두루 섭렵하며 관통하는 메타학문이며 통합학문으로 부각된다. 그런 관점에서 심층적이고 체계적이며 효율적인 프랑스 문화 연구를 위한 방법론적 제문제를 연구하며 탐색한다. |
FLL6016 | 프랑스문화연구방법론 2 (Research methods in French cultural studies 2) |
---|---|
<문화연구방법론 (I)>의 연속 강좌로서, 문화학 연구의 근본적인 토대로서 다양하며 다원적인 방법론들을 더욱 심층적으로 연구하며 탐색한다. |
FLL6017 | 프랑스문화교육방법론 (French culture pedagogy) |
---|---|
전세계의 문물이 초고속으로 교차하며 횡단하는 현시대에, 문화교육은 언어교육과 더불어 인문학의 핵심 영역으로 부각되며, 체계적이고 심층적인 문화교육을 위한 방법론적인 제문제들을 연구하며 탐색한다. |
FLL7001 | 프랑스어학 세미나 (Seminar in French Linguistics) |
---|---|
프랑스 어학의 중요한 주제에 대한 심도 있는 이론적 고찰과 관련된 프랑스어 자료에 대한 언어학적 또는 언어교수법적 분석을 통하여 기존의 문제점을 파악하고 이의 해결책을 모색한다. |
FLL7002 | 프랑스문학 세미나 (Seminar in French Literature) |
---|---|
프랑스 문학의 중요한 주제에 대한 심도 있는 이론적 고찰과 관련된 문학작품의 분석을 통하여 기존의 문제점을 파악하고 이의 해결책을 모색한다. |
FLL7003 | 프랑스문화 세미나 (Seminar in French Culture) |
---|---|
프랑스 문화의 중요한 주제에 대한 심도 있는 이론적 고찰과 관련된 문화현상의 분석을 통하여 기존의 문제점을 파악하고 이의 해결책을 모색한다. |
FLL7004 | 프랑스학 연구논문 작성법 (French Dissertation) |
---|---|
프랑스 또는 프랑스어권의 언어·문학·문화에 대한 연구논문 작성 능력을 고양하기 위하여 연구의 목적과 필요성, 연구 주제, 연구 내용, 연구 방법 및 그 기대효과를 중심으로 하는 연구계획서 작성방법을 학습한다. |
자격시험
- 전공자격시험
프랑스어권학 자격시험표 과정 전공명 범용과목 과목명 합격과목수 비고 석사 프랑스어권학 프랑스작가론 1 2 제시된 4과목 중 택2하여 2과목 모두 합격하여야 학위 논문 제출자격을 가짐 프랑스 문학세미나 1 프랑스 문학세미나 1 프랑스 원어토론 1 - 영어자격시험 : 대학원 규정을 따름.
학위논문제출자격
- 석사학위 청구 자격 : 대학원 학칙 및 규정에 정해진 조항에 충족하고, 지도교수에 의해 논문계획서가 인정되어야 한다.